今天是:
网站首页 高尔夫资讯 技能实习生 外派劳务 劳务派遣 长江写真 在线留言 介绍湖北 网站简介 走进韩国 走进日本 走进德国 走进新加坡 走进加拿大 老狼博客 与狼共舞
地区导航

柏林 黑森 不来梅 汉堡 萨尔 萨克森 巴伐利亚 下萨克森 图林根 勃兰登堡 萨克森-安哈特 莱茵兰-法耳茨 巴登-符腾堡 石勒苏益格-荷尔斯泰因 梅克伦堡-前波莫瑞 北莱茵-威斯特法伦

推荐内容

热点内容
韩国法定节日

元旦 春节 儿童节 端午节 光复节 中秋节 三一独立纪念日 开天节 圣诞节
西方流行节日

情人节 复活节 愚人节 母亲节 父亲节 万圣节 感恩节 圣诞节

【百科】德国跨年的习俗有哪些?

时间:2017-01-07 14:58来源:海外网德国频道 作者:yangshunyin 点击:
在德语中,除夕夜(12月31日)叫做Silvester,这一天是新旧一年交替之时,德语中也专门有一个词来描述这段时间,叫做Jahreswechsel(岁序更新)。 在这一天,正如世界各地一样,德国人

在德语中,除夕夜(12月31日)叫做Silvester,这一天是新旧一年交替之时,德语中也专门有一个词来描述这段时间,叫做Jahreswechsel(岁序更新)。

在这一天,正如世界各地一样,德国人民也以各种热热闹闹的方式欢度新年。那德国传统的跨年方式都有哪些呢?今天小编就跟大家一起来看一下~

Guten Rutsch! 滑进新年?

新年前夕,德国人会对亲朋好友说“Guten Rutsch!”直译起来似乎是“顺利滑进新一年”。但其实“Rutsch”这个词并非如大家猜测的那样,来源于动词“rutschen”(滑)。有些语言学家把它归源于依地语“rosch”一词,因为犹太人的新年就叫做Rosh Hashanah。还有一些语言学家则认为,这种表达源于古德语“Rutsch”一词,意为“Reise”(旅程)。

640.webp (27).jpg

Mit Glück ins neue Jahr 把幸运送给你

可能有的人觉得这样的小礼物幼稚可笑,但是你要知道,它们可是好运的象征。德国人最常提到的幸运物有:幸运蘑菇(如图)、小猪、瓢虫、烟囱清扫工和四叶草。

640.webp (28).jpg

Fruchtiger Partyhit 果香四溢的派对佳品

Bowle可是德国跨年派对的热门饮品,一般指的是带有果汁的酒精性饮料,多盛在大碗里。Bowle这个词的写法在德语中并不常见,它来自于英文词“bowl”。但其实Bowle这种饮品的配方有许许多多种,常用水果、酒精和果汁调制而成,搭配自由,不过当然也有不带酒精的种类。

640.webp (29).jpg

Das letzte Mahl im alten Jahr 除夕大餐

大多数聚会上都有自助餐或者小点心,也有人会费心筹办聚餐,然后大家花上几个小时坐在一起,享受一些经典的除夕菜式,比如Fondue(奶酪火锅)、Raclette(瑞士的一道菜,将融化的奶酪置于煮熟的土豆或面包上)。大家围坐桌边,享受美味的菜肴,漫漫守岁夜也似乎没有那么长了。

640.webp (30).jpg

Blick in die Zukunft 占卜未来

“倒铅”算命是除夕夜聚会上非常受欢迎的一个游戏。用蜡烛将勺子里的铅融化,迅速倒进冷水,待凝固后捞出,根据铅块的形状来预测新年运势。在以前,罗马人也很喜欢融铅算命,并且据此来预测新年运势。但是铅其实是有毒的,所以现在多用毒性较低的锡或者蜡来代替。

640.webp (31).jpg

Dinner for One 黑白电影《一个人的晚餐》

1963年,德国电视台首次播放了一部英国喜剧片《一个人的晚餐》(Dinner for One)。自此之后,每年跨年夜都会有几百万德国人在电视机前看这部片子。这部喜剧片是德国电视史上重复播放次数最多的影片,讲述了苏菲小姐过90岁生日,老管家如何扮演她的数位性格迥异的老友为她庆生的故事。但在英国却少有人知道这部片子。

640.webp (32).jpg

Zur Lage der Nation 总理致辞

2016年,默克尔总理又一次在电视屏幕上致辞。每年德国总理都会发表新年致辞。这个传统在电视还没有被发明之前就有了。首次总理致辞是在1952年。1986年的跨年夜,赫尔穆特·科尔总理的新年致辞不小心与上一年重复了,原本的致辞在第二天才在电视上播出。

640.webp (33).jpg

Frohes Neues Jahr! 新年快乐!

跨年夜的时候,每个人都在等待新年倒计时。在旧一年的最后10秒钟里,大家一起高声倒数,然后互相拥抱,互祝新年快乐。新年快乐的德语是“Frohes neues Jahr”。接下来就是点烟花、放鞭炮或者给家人打个电话。

640.webp (34).jpg

Mit großem Knall ins neue Jahr 大声进入新年

有时跨年夜的爆竹声太大声,以至于你都听不到爱人的祝愿。2015年,德国人买烟花爆竹花了1.3亿多欧元。在德国,只能在跨年夜前三天才可以在商店中买到烟花爆竹。德国放焰火的传统也是由来已久,日耳曼人希望制造声响和光亮来驱赶恶鬼。

640.webp (35).jpg

   Prosit Neujahr 为新年干杯!

跨年夜香槟杯的叮当响声当然不比焰火的声音大,尽管如此,它也是营造跨年气氛不可缺少的一环。举杯庆祝新年到来这一习俗世界通用,不过德国人在碰杯的时候会说“Prosit Neujahr”。“Prosit”源于拉丁语,意为“祝你成功”。

640.webp (36).jpg

 

  长江人力 外派劳务 技能实习生  NPGIA 高尔夫 国际职业球童 就业训练营

  本文来自《海外网》http://de.haiwainet.cn/n/2017/0106/c456991-30631800.html转载请注明出处

(责任编辑:yangshunyin)
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
2003年10月15日本网建站以来您是第my space tracker位访客 长江人力
2011年1月18日本网站改版后启用新的流量统计
推荐使用1024×768以上分辨率
 鄂ICP备
05006119号
免责声明:本站所转载内容如涉及所有者权益,请通知我们删除或更正
Copyright ©2003-2009 All rights reserved 推荐分辨率:1024×768